You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Der vorliegende Band bietet Einblick in ein sozialpsychologisches Experiment, dessen Ergebnisse sich schwer umreißen lassen. Im Zeitraum zwischen 1994 und 2000 kamen deutsche und israelische Analytiker und Psychotherapeuten in drei Gruppenkonferenzen zusammen, zweimal in Israel (Nazareth) und einmal in Deutschland (Bad Segeberg). Der Titel der Konferenzen — Die Vergangenheit ist gegenwärtig — deutet an, worum es ging: Sowohl die Deutschen als auch die Israelis wollten, jeweils für sich selbst, größere Klarheit darüber gewinnen, welche Folgen die Ereignisse der NS-Zeit für ihre kollektive Existenz haben.
Konferenzsprache war das Englische, und die Konferenzen verliefen nach der vom Londoner Tavistock Institute entwickelten Gruppenbeziehungsmethode, die u.a. den Anteil unbewusster kollektiver Überzeugungen in scheinbar persönlichen Haltungen herauszuarbeiten sucht. Das Konzept der Konferenzen hatte Eric Miller entworfen, der inzwischen verstorbene langjährige Leiter der Tavistock Group Relations Programme, und im Vorfeld wurde das Lernziel der Konferenzen umschrieben: »Nach unserer Auffassung kommt es in erster Linie an auf persönliches Lernen aus Erfahrung und danach erst auf das Berufliche« (S. 42), lautete die präliminare Definition. »Den deutsch-jüdischen Gegensatz gibt es, das Ziel sollte aber nicht kurzschlüssig eine Mobilisierung von Schuld, Wiedergutmachung und kathartischer Erschütterung sein« ()
Es ging beiden Gruppen nicht darum, die jeweils andere Seite zu verändern, sondern sich selbst. Entscheidend aber war dabei, dass es des Anderen bedurfte, wenn die Veränderung gelingen sollte. »Das Buch«, schreibt H. Shmuel Erlich in seiner Einführung, »beweist die einzigartige Bedeutung des anderen bei dem Versuch sich zu verändern« (S. 17). Eine merkwürdige Situation: Im Versuch, aus dem Schatten einer traumatischen Vergangenheit herauszutreten, stehen sich »Opfer« und »Täter« gegenüber — freilich nur in Anführungszeichen, denn es sind ihre Nachkommen, die diese Erfa